الـمــدى الأدبــي

[حيدر عبدالله الشطري]

مسرحية.....
في انتظار...هاملت
تأليف......
حيدرعبدالله ألشطري

توطئة
من اشلاء الرجاء المنغمسة في وحل التيه....
ومن ابعد بقعة ضوء جادت بها الشمس ....
كانت تلك الاصوات المبحوحة .....تصرخ:
ايــــــــــه..ايها الامل المبعوث بالدخان ...
الم يكن غير هذا الالم من نافذة للـــــــ.....
يا ايها الالم......
لم كل ذلك الجدب ......؟
وللانتظار....رائحة تفوح من حبات الرمل المدجج بالهجير
ايـــــــــه ايها الانتظار .....
اي مفاتيح للصبر ....تلك التي تلوح بها منذ ولادتك الاولى .....
وكم من هاملت يستطيع ان يفتح مغاليق الحقيقة
واي غيمة تلك التي ستدر علينا مطرا ........؟
الممثل/ (يقوم بتمثيل احد مشاهد هاملت
to be or not to be
(ثم يتجه ليفتش في المكان )
ترى أين أنت ...يامن لم تعرف الراحة يوما....أية عدالة هذه
وأي عبء ذلك الذي وضع على كاهلك ...
أنا لا استطيع تحمل هذه الأعباء ولست قادرا حتى على
تصورها ....لقد حملت حملا ثقيلا أحنى ظهرك حتى لم تكد
تقف بطولك .
أيها الأمير الجميل المدلل...من ذا الذي يجرؤ على كسر قلبك
الرقيق وتشويش رأسك وأنت لا تستحق كل هذا .
يا ألهي ....جرم مأساوي كبير وشخصية نبيلة نقيةتنقصها قوة
العصب الضرورية لتحمل المصائب الكبيرة.....إنها مقارنة
غير متساوية ...فكيف لك تحمل ذلك وإصلاح اضطراب
الزمن...صدقني حتى لو لم تكن بهذه الصفات وكانت لك من
الشدة والغلاظةما يميز شخصيتك لكنا قد تعاطفنا معك.
فهذه مسؤولية عظيمة لو تعرض لها أي واحد منا لقضت
عليه...
لذلك لا ادري كيف سأقوم بأداء هذا الدور ورسم هذه المشاعر
والأحاسيس....إني لا أقوى على ذلك ...ولكني في الوقت نفسه
أريد أن امثل دوره فلطالما أحببته ولطالما حلمت بهذه الفرصة
الكبيرة منذ سنين .
( يدخل الشبح فجأة )
الشبـح/ ( من ذلك الذي يقبل صاغرا سياط الزمن ومهانا ته ..ويرضخ
لظلم المستبد ويسكت عن زراية المتغطرس.....؟)
هذا ما جئت به...وتلك هي الرسالة التي يجب أن تصل إليه .....
إنها اكبر من قضية عرش ..رغم إنهم سلبوه منه ..وأنا ما جئت
من اجل ذلك...ثم إن العرش لم يكن همه الأول ..رغم انه الوريث
الشرعي له .
أنا اعرف بأنه لايستحق هذا العناء ..ولكن أيضا ليس هناك من
يقوم بهذا الدور سواه ...نعم ليس هناك سواه ..فالعدالة لا توهب
بل يسعى إليها .. ..يالتعاسته ...أني أواسيه وأتألم من اجله لاني
سوف لن ادعه يبني عشا للطيور أو يسقي شجرة بماء عذب
وإنما سأكون سدا منيعا أمام مملكة أحلامه...
الممثل/(مخاطبا الشبح)
ماذا يمكن للإنسان أن يفعل إزاء ما يشاهد من جرائم قتل وسلب
حقوق وخيانات عظمى
الشبح/ اعتقد بان عليه مواجهة قدره وتحمل أعبائه....فهذا هو حال
الإنسان في كل العصور....وإلا.....!
الممثل/ وإلا ماذا.....؟
الشبح/ وإلا.. امتلأت الأرض بالمجرمين والسراق والقتلة ...هناك
مسارات يجب على الإنسان أن يعدلها
الممثل/ ولكنها مهمة كبيرة وواجب ثقيل على الإنسان
الشبح/( العدل في السماء والسلام على الأرض)
الممثل/ ولكن الزمن يسير.......؟
الشبح/ ولا ينتظر ...ومن يتخلف عليه اللحاق به
الممثل/ ماذا تفعل هنا
الشبح/ أنا على موعد
الممثل / وأنا كذلك
(يتفحص المكان )
نعم انه نفس الزمان والمكان
الشبح/ تنتظر من ....؟
الممثل/ ( بعد برهة)
أنا انتظر هاملت .....! فلقد رأيته البارحة في المنام وطلبت منه
أن أراه وكان الموعد..وأنت تنتظر من ....؟
الشبح/ أنا أيضا انتظر هاملت ...فأنا اعرف انه سيأتي إلى هنا
الممثل/ لا بد لي من أن انتظره ..كي التقي به ..وإلا سوف لن استطيع
أداء دوره الصعب ...نعم انه صعب جدا ...حتى بعد أن تعرف كل
أبعاد الشخصية ...ثم إني أريد أن اسأله ...فلدي أسئلة كثيرة تحتاج
إلى أجوبة واعتقد أن ليس هناك سواه من يستطيع الإجابة عليها
الشبح/ انه شخص وديع ....وديع جدا
الممثل/ ومن أين تعرفه....؟
الشبح/ إني اعرفه جيدا ..حتى يمكن أكثر مما يعرف هو نفسه ...أنا من
رباه على ذلك......!
الممثل/ ولكن كيف .......!؟
الشبح/ اسمع ياولدي ...إن في كل زمان يجب ان يكون هناك هاملت
مادام هناك للجريمة حواضن لها ترسم وتخطط وتدير ثم تنفذ.
الممثل/ وهل لكل خطيئة تحدث ..يجب أن يكون هناك هاملت لإصلاحها
أي كلام هذا .....ثم لماذا أنت هنا ..ولماذا تنتظره أنت أيضا....؟
الشبح/ علي أن أدله على الطريق الصحيح.....!
الممثل/ (يضحك)
اي انتظار هذا واي منتظر..... وهل أنت مجرد خيال ..ومن أي
جيب من الجحيم اتيت ....؟
الشبح/ أنا لم آتي من الجحيم ..ولم أكن شيطانا ..ثم إني لست بدمية تحرك
فكيها ....أنا روح إنسان
الممثل/ إذن أنت .....!
الشبح/ نعم أنا.....!
الممثل/ ( يرقص فرحا )
إذن سوف يأتي ....وسألتقي به... ولكن لا ادري هل سابلع
لساني في حضرته ام انني سوف استطيع ان اسأله كل الاسئلة
(يحدثه وكأنه في حضرته )
سيدي الامير....كيفــ........؟
( ينتبه ويخاطب الشبح )
ولكن قل لي ...من أي زمان وأي مكان أتيت
الشبح/ أنا من كل الازمنة التي تتوالد وتكرر نفسها وما من حل
الممثل/ ومتى سيكون الحل
الشبح/ عندما لا نحتاج إلى هاملت ....وعندما يكون كل واحد منا هو
الممثل/ ولكننا ألان بحاجته
الشبح/ لأننا نعيش في هذا العالم ........!
الممثل/ وفي أي عالم سوف لن نحتاجه
الشبح/ في العالم الذي يكون فيه الإنسان إنسانا.........!
الممثل/ ومتى يكون هذا العالم .....؟
الشبح/ في يوم ما ستحين ساعته ......!
(يدخل شخص ومعه طفل )
الممثل/ هيه ...انظر أظن انه هاملت
الشبح/ وأين هو .....؟
الممثل/ هذا هو ...
(يخاطب الشخص )
هيه هل أنت هاملت ......؟
الشخص/ (يضحك بهستيريا)
وهل أن مثلي يصلح أن يكون هاملتا ...أنا بالكاد أصلح أن أكون
عطيل مثلا ...هذا إذا ما وجدنا دزدمونه ترضى بهكذا عطيل
الشبح/ ومن تكون .....؟
الشخص/ أنا والد هذا الطفل
الشبح/ ومن يكون الطفل.....؟
الشخص / انه ابني .......!
( يضحك )
إنها متوالية تبدأ من حيث تنتهي .....أليس كذلك....؟
ما أكثر الدوائر التي ندور فيها ولا نعرف متى وأين سنقف
( يخاطب الاثنين )
اسمعوا إنها تشبه كثيرا قصة البيضة والدجاجة ...ومن كانت أولا
البيضة أم الدجاجة .
هل سمعتم بها ........؟
( يوجه كلامه للممثل )
هيه من كانت أولا ...البيضة أم الدجاجة
الممثل/( لايجاوبه )
الشخص/ ( يوجه سؤاله للشبح )
وأنت.... من كان أولا البيضة أم الدجاجة
الشبح/ ( لايجاوبه )
الطفل / اعتقد إنها كانت الدجاجة ....يا أبي
الممثل / ولماذا لم تكن البيضة ....؟
الطفل/ لو لم تكن الدجاجة ... فمن أين أتت البيضة ...ثم من الذي رقد
على البيضة حتى فقست ....ها...؟
الشبح/ نعم... هو الواحد الذي لايخلق الأشياء إلا متكاملة
الشخص/ وهي الأجوبة التي تفسر الأشياء وتعطيها معانيها
الممثل/ ولكنها لاتكون في متناول اليد في كثير من الأحيان
الشبح/ وما فضلك أمام الأجوبة الجاهزة التي تأتيك دون عناء
الممثل/ وهل ولد الإنسان ليتحمل معاناة البحث المضني
الشبح/وما فائدته إن لم يجد صور الحقيقة المبهمة
الممثل/ ولكن هناك حقيقة مرة مع كل فعل يستلب من الإنسان حقه
الشبح/وهذه هي النتيجة ...أن تأخذ الإنسانية معناها الحقيقي
الشخص/( بحدة)
وأين كانت الإنسانية من أولئك الذين جعلوا ابني هذا لا يستطيع
أن يذهب وحده إلى المدرسة .
الطفل/ أبي ..إني اسمع جرس المدرسة يرن...اعتقد إن الدرس الأول قد
ابتدأ....هيا نلحق قبل دخول المعلم إلى الصف
( يسمع صوت انفجار )
الشخص/ إنها مفخخة أخرى ..........!
الممثل/ وهي أرواح أخرى قد أزهقت بدون حق
الشخص/ ما معنى أن تصبغ الدماء أرصفة الشوارع وتعبدهااشلاء
الأجساد المتناثرة ....اعتقد إن الانفجار حدث قريبا من المدرسة
وهذا يعني إن الضحايا أكثرهم من الأطفال....يا الهي كان من
الممكن ان يكون ولدي هذا احدهم ...انها العناية الالهية وليست
المصادفة التي اختارت ان يكون ولدي ليس من ضمن الذين
سقطوا في هذا الانفجار
الممثل/ ولكنه قد يكون احد الضحايا في تفجير اخر ...نعم فهو موت
مؤجل الى حين
الشبح/ بل انه القدر الذي على الانسان ان يتقبله ......!
الطفل/ انظر يا ابي .....انظر الى تلك الشجرة التي احترقت من جراء
الانفجار......مـــا كان ذنبها.....؟
الشخص/ انه سؤال صعب ياولدي ...اعتقد بان حتى اولئك الذين نفذوا
الانفجار لا يعلمون ما ذنب كل اولئك الضحايا......!
الطفل/ ومن الذي يعرف يا ابي .....؟
الشخص/ وهذا السؤال اصعب من الاول
الممثل/ بل هو اسهل الاسئلة ......!
الشخص/ هذا بالنسبة لمعطيات تفرضها انت وتثبتها
الشخص/ بل هي حقائق واضحة وجلية


الجزء الثاني من المسرحية

[بثينة محمد]

لا أعرف إن كان من المضحك أو من الساخر أني قرأت الجزء الثاني قبل الأول و لكني لم أدركهما سوى بهذا الترتيب

في الجزء الثاني تتضح معالم رسائلك و علاقتها بهاملت أكثر و هذا ما يجعل الجزء الأول مناسبا كمقدمة

و لكن ، أظن أنك تستطيع حبك الربط أكثر حتى لا يتفاجأ القارئ فمنذ يبدأ بالقراءة يحاول البحث عن العلاقة بينهما ..

ليس المغزى هو هاملت أنا أعلم هذا و لكن كما كان الربط قويا و موحيا بشكل شبحي تستطيع أن تجعل هذا الجزء بين بين القوة و الشبحية !.

متابعة بقوة في انتظار ما يأتي

[محمد صلاح]

(..وهذا يعني إن الضحايا أكثرهم من الأطفال)
في الكلمات الدلالية (Tags) أسفل المشاركة هناك ( مسرحية في انتظار غودو)
وهو ما فرض لدي تساؤل هل الزميل كاتب القصة يحمل في ذهنه تلك المسرحية
إلى درجة السهو فوضع (غودو) بدلا من ( هاملت) في الكلمات الدلالية،
هل لترديد اسم تلك المسرحية أمام مسرحيته سبب في فرضها كهاجس
أم أن هناك ترابط بين العملين جعل الكاتب يتقصد كتابة اسم تلك المسرحية؟
لا أدري،
ما أعرفه أني أمام عمل مسرحي رائع وقد زادت من تلك العبارة أعلاه
من حماسي في قراءته فأكثر الضحايا في الكون كله هم الأطفال والطفولة،
ومن هذا الهم أو الفاجعة الإنسانية يأخذنا الكاتب حيث يكون المكان هناك الكون،
والعبثية هنا إن وجدت كما هي لدى بيكيت فهي موجودة في ذلك العبث
الإجرامي الذي يطال بشروره الأطفال والذي تتناوله المسرحية ضمن فضاء
قضيتها بحرفنة شجية..



الأخ الزميل الكاتب الفنان حيدر الشطري
كنت قبل ساعة أتحدث مع أحد الأصدقاء الذين لهم علاقة بأحد الفنانات
ممن لهم نشاط مسرحي وإنساني وأفكر بعمل لقاء معها في منتدياتنا
وكان نصك هذا من الأعمال الرائعة التي استشهدت بها على وجود الفن الإبداعي وأهله هنا..
وإذ أشكر صديقنا الكبير الفنان الرائد حسين الهلالي الذي كان له الفضل في كسبك
فإني أرحب بك أجمل ترحيب مؤكدا سروري بزمالتك وتشرفنا بك
ألف أهلا وسهلا وعلى الرحب والحب وسعة النقاء .

[عبدالله المرواني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بثينة محمد

لا أعرف إن كان من المضحك أو من الساخر أني قرأت الجزء الثاني قبل الأول و لكني لم أدركهما سوى بهذا الترتيب

نفس ما سأقوله فقد قرأت الجزء الثاني دون أن أتنبه للجزء الأول ولذلك تساءلت عنه في ردي هناك ، لهذا تمنيت لو أن الزميل حيدر نشر كامل المسرحية في متصفح واحد على أن يكون الجزء الثاني في رد مستقل لكي لا يتشتت القارىء ما بين الجزئين كما حدث معي قبل أن يتم الإشارة إلى كل جزء في الجزء الآخر من قبل الإشراف العام علما بإن إشارة أبا صلاح للسهو في اسم المسرحية في الكلمات الدلالية من قبل الزميل الكاتب أمر يستدعي الإهتمام لمكمن التداخل.
عموما أعتقد أن في الجزء الثاني المصب الكامل لروح المسرحية لذلك كان بمثابة الخلاصة

تحياتي مجددا للزميل حيدر

[حيدر عبدالله الشطري]

اصدقائي واحبائي في منتديات
انا اسف لاني هطلت عليكم هكذا وبدون مقدمات
واسف لاني انزلت نصي هذا بهذه الطريقة ولكني عندما حاولت تم رفض ذلك لطول النص مما حدث ارباك في الاطلاع وقراءة النص بصورة صحيحة...ولم يكن لي اي قصد
اما قضية الربط بين هذا النص ونص في انتظار غودو فاني كتبت نصي هذا بمحاولة المزاوجة الفنية بين نص هاملت لشكسبير ونص بيكيت واخراج نص محلي يمتلك مرارة الانتظار وقسو ة الرجاء دون الاتكاء على مبتنياتهم الفكرية
ولقد سقط سهوا اسم غودو في الكلمات الدلالية....لاادري ماهذا الحظ الذي خرج به النص بهكذا ارباكات لذلك اعتذر مرة اخرى
الاساتذ ة العزاء بثينة محمد ....محمد صلاح.....عبداللة المرواني.....شكرا جدا لكم بقدر احلامنا المؤجلة التي سترى النور على صفحات منتديات واعدكم باني سالملم غيومي وسامطرها في واحتكم الغنّاء....تقبلوا اعتذاري مرة اخرى

[عبدالله المرواني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حيدر عبدالله الشطري

اصدقائي واحبائي في منتديات
انا اسف لاني هطلت عليكم هكذا وبدون مقدمات
واسف لاني انزلت نصي هذا بهذه الطريقة ولكني عندما حاولت تم رفض ذلك لطول النص مما حدث ارباك في الاطلاع وقراءة النص بصورة صحيحة...ولم يكن لي اي قصد
اما قضية الربط بين هذا النص ونص في انتظار غودو فاني كتبت نصي هذا بمحاولة المزاوجة الفنية بين نص هاملت لشكسبير ونص بيكيت واخراج نص محلي يمتلك مرارة الانتظار وقسو ة الرجاء دون الاتكاء على مبتنياتهم الفكرية
ولقد سقط سهوا اسم غودو في الكلمات الدلالية....لاادري ماهذا الحظ الذي خرج به النص بهكذا ارباكات لذلك اعتذر مرة اخرى
الاساتذ ة العزاء بثينة محمد ....محمد صلاح.....عبداللة المرواني.....شكرا جدا لكم بقدر احلامنا المؤجلة التي سترى النور على صفحات منتديات واعدكم باني سالملم غيومي وسامطرها في واحتكم الغنّاء....تقبلوا اعتذاري مرة اخرى

يا الله عليك ما أروعك أستاذي الرائع
كيف تتأسف وتعتذر أيها المبدع وأنت كريم يقدم لنا فنا كتابيا رفيعا؟
بل أنا من يعتذر عن شخصي وعن فعلي لو أسأت التعبير فمالقصد إلا إن يكون إبداعك موجودا غير مجزأ لكل قارئ يعي بأن هذا العمل المسرحي هو نتاج مبدع بالفعل فمكونات الإبداع وفنياته به كبيرة كثيرة..
ليس هناك ما يدعو لاعتذارك أيها الخلوق النبيل المبدع، هناك ما تستحق عليه جزيل الشكر والتقدير لكنه تعامل الكبار المبدعين الذين نتعلم منهم، وقد سبق حضورك الرائع ما كتبه عنك الأستاذ الزميل سلام خماط في اللقاء الذي أجراه معك ومنه عرفنا عنك الكثير الجميل الذي يؤكد بأنك مكسبا كمبدع حقيقي له تحليقه في محال فن المسرح الذي نحتاج كثيرا أن نعرف المزيد من ثقافته وهو ما نأمل أن يتم عن طريق حرصك وكرمك.

تحياتي وتقديري